히브리서2:16, 여러 번역성경들의 이 구절의 의미가 전혀 다릅니다.
(히 2:16, 개정) 이는 확실히 천사들을 붙들어 주려 하심이 아니요 오직 아브라함의 자손을 붙들어 주려 하심이라 (Heb 2:16, NIV) For surely it is not angels he helps, but Abraham's descendants. ------ (히 2:16, 킹제임스역) 진실로 그분께서는 자기 위에 천사들의 본성을 취하지 아니하시고 자기 위에 아브라함의 씨를 취하셨도다. (히 2:16, KJV) For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham. 위구절이 성경에 따라 확연히 다른 의미를 말합니다. 현대어 성경들은 모두가 개정과 같습니다. 그러나 영어권의 주류성경인..