마태는 스가랴의 예언을 예레미야의 것으로 잘못 인용하였는가?

https://keepbible.com/BQNA40/View/4O6

킵바이블

 

 

다음의 글도 참조해 주십시오.
*킹제임스 성경의 영광 8장: 본문 문제 2, 마가복음 1장 2절
https://keepbible.com/KJB2/View/2Sw

 

윗글 중간에 보시면 이러한 내용이 나옵니다.
“마태복음 27장 9절은 마가복음처럼 “기록된바”(As it is written)라고 말하지 않는다.
대신에 마태복음의 본문은 ‘예레미야를 통해 말씀하신 것이 성취되었다.’고 진술한다.
성경 기록의 저자인 하나님은 누가 무엇을 기록하고 누가 무엇을 말했는지 알고 계신다.
간단히 말해 스가랴가 그 구절을 기록했다는 것은 결코 예레미야가 그것에 대해 말하지
않았음을 의미하지 않는다. 또한 스가랴는 이전의 대언자들이 말한 것에 주목하라고
이스라엘에 경고했다(슥7:7). 고대 유대인들은 “예레미야의 영이 스가랴 안에 있었다.”고
말했다. 스가랴가 받았던 많은 것은 실제로 그가 주님으로부터 받은 것이고
또 스가랴 이전의 대언자인 예레미야로부터 받은 것이다.”

 

============