성경용어: "여기다"

국어사전:마음속으로 그러하다고 인정하거나 생각하다.

우리는 우리의 언어습관상 '여기다'를
"혹 아닌 사실을 마음으로 억지로 눌러서 그렇게 생각하다. 그러니 불안하다."
로 생각하기도한다.


성경에서 여러곳에서 말하는 "여기다(count, reckon 히브리어: חָשַׁב 하샤브 chashab, 그리스어:λογίζομαι로기조마이)" 는
상업 법률적인 용어이다.
'판단을 내리다 make a judgement''계산하다'(상업적으로), '판단하다'(법적 용어로),


따라서 "여기다"의 의미가 우리가 생각하는 것보다 훨씬 단호하고 의미가 강하다.

창15:6 아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고(count)

롬 4:3  성경 기록이 무어라 말하느냐? 아브라함이 [하나님]을 믿으매 그것을 그에게 의로 여기셨느니라, 하느니라. (count)
롬6:11 이와 같이 너희도 너희 자신을 죄에 대하여는 죽은 자요 그리스도 예수 안에서 하나님을 대하여는 산 자로 여길찌어다(reckon).

그러니 이 단어(여기다)를 우리는 훨씬 안정되고 든든한 마음으로 받아들여도 된다.