KING JAMES BIBLE

"Waxed strong in spirit"

별을 보며 2026. 6. 22. 07:55

 

 

"Waxed strong in spirit"는 영어 성경에서 자주 쓰이는 고어(古語) 표현으로,
 
우리말로 "영이 강해지다" 또는 "심령이 굳세어지다"라는 뜻입니다.
 
 
 
  • Wax: '점점 ~해지다(become)'라는 뜻의 동사입니다.

 

  • Strong in spirit: '영(마음/정신)이 강건하고 성숙해지다'를 의미합니다.
     
이 표현은 주로 내적인 믿음, 영적인 성장, 혹은 지혜가 깊어지는 상태를 묘사할 때 사용됩니다.
 
 
 
 
💡 성경 속 용례
 
이 문구는 성경 누가복음 1장 80절  누가복음 2장 40절에 잘 나타나 있습니다:
 
 
 
 
"And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom..."
(아이가 자라며 영이 강하여지며 지혜가 충만하고...)