KING JAMES BIBLE

Perfect, Complete 단어의 차이

별을 보며 2026. 6. 12. 07:56

 

 

  • Perfect (완벽한): 결점이 없고 질적으로 우수한 상태 (Quality 기준)

단어: perfect

어휘: -

스트롱: G5046

G5046
Mickelson's Enhanced Strong's Greek and Hebrew Dictionaries

G5046 τέλειος teleios (tel'-ei-os) adj.
1. complete
{(neuter as noun, with G3588) completeness; in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.}
[from G5056]
KJV: of full age, man, perfect 
Root(s): G5056 
See also: G3588 
[?]

 

-------

  • Complete (완전한/완성된): 빠진 조각이 없고 양적으로 가득 찬 상태 (Quantity 기준)

단어: complete

어휘: -

스트롱: G4137

G4137
Mickelson's Enhanced Strong's Greek and Hebrew Dictionaries

G4137 πληρόω pleroo (play-roh'-o) v.
1. to fully, completely fill
2. (literally) to cram (a net), level up (a hollow)
3. (figuratively) to fully supply, satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.
[from G4134]
KJV: accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply 
Root(s): G4134 
[?]


'KING JAMES BIBLE' 카테고리의 다른 글

"the Only begotten Son" 독생자  (0) 2026.07.17
"Waxed strong in spirit"  (0) 2026.06.22
whereunto  (0) 2026.06.06
한글 성경 속 ‘성실, 신실, 미쁨, 충성’은 어떻게 다른가?  (0) 2026.06.06
KJV에서 하나님의 번역  (0) 2026.05.30