성경공부

"the mystery of godliness" 에서 "하나님의 성품 / 경건"의 용례

별을 보며 2019. 6. 21. 15:38


Piety; belief in God, and reverence for his character and laws.

경건(敬虔) : 영어는 godliness이며 하나님처럼 거룩하게 사는 것을 뜻함



딤전 3:16 논쟁의 여지가 없이 하나님의 성품의 신비는 위대하도다: [하나님]께서 육체 안에 나타나시고, 성령 안에서 의롭게 되시고, 천사들에게 보이시고, 이방인들에게 선포되시고, 세상에서 믿기시고, 영광 속으로 올려져서, 영접을 받으셨느니라.
딤전 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.


=========
경건/하나님의 성품
http://keepbible.com/BQNA/View/4Gv


참고의견
https://av1611.net/4374