하나님의 보물을 공개합니다 -- 소돔과 고모라

https://www.youtube.com/watch?v=AtmoPEBqr8c

 

 

 

 

NIV는 다음의 5 구절에서 남색 또는 동성애(혹은 동성욕)에 대하여 느슨하며 애매하게 말하는데, 그것을 “신전 남창”으로 교체하고 그것은 퇴색한 고대의 직종으로 만들어 버렸다.
사람이 동성애를 행하면서도 신전 남창 혹은 동성애 성폭력자가 아닐 수 있다. 이렇게 하여 성경이 동성애에 대하여 아무런 비난이나 경고를 못하게 만드는 것이다.
NIV 번역자 중, 버지니아 몰렌코트(Virginia Mollenkott)는 이렇게 말한다:
“나의 여성 동성애는 항상 내 생활의 부분이 되어왔다.” 에피스코펄 위트니스(Episcopal Witness ),1991년 6월.

출처: Serious Omission in the NIV Bible -키이스 파이퍼 박사(이황로 목사번역)