사 9:7-7 천년왕국

사9:6 이는 한 아이가 우리에게 태어났고 한 아들을 우리에게 주셨는데 그의 어깨에는 정권이 놓이고 그의 이름은 [놀라우신 이], [조언자], 강하신 하나님, 영존하는 [아버지], [평화의 통치자]라 할 것이기 때문이라.

 

Isa9:6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

 

사9:7 그의 정권과 화평의 번창함이 끝이 없으며 그가 다윗의 왕좌와 그의 왕국 위에 군림하여 그것을 정비하고 이제로부터 영원토록 판단의 공의와 정의로 그것을 굳게 세우리라. 만군의 {주}의 열심이 이것을 이루리라.

 

Isa9:7 Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.

===

 

이 말씀은 오늘까지 그 어떤 것도 성취되지 않았다.

어떤 정부도 수립되지 않았고, 어떤 평화도 도래하지 않았다.

이 구절은 예수님께서 다윗의 보좌에 앉으실 미래의 천년왕국 기간에 맞추어져 있고(마 19:28),

또 영원에서 하나님께서 유대인과 그분의 영원한 언약을 성취하실 때 맞추어져 있다.

(피터 럭크만)