고전2:9-10(묵상)

 

 

고전2:9 그러나 이것은 기록된바, 하나님께서 자신을 사랑하는 자들을 위하여 예비하신 것들은 눈이 보지 못하였고 귀가 듣지 못하였으며 사람의 마음속에 들어가지도 못하였도다, 함과 같으니라.

 

1co2:9

But as it is written, 그러나 이것은 기록된바,

 

Eye hath not seen, 눈이 보지 못하였고

 

nor ear heard, 귀가 듣지 못하였으며

 

neither have entered into the heart of man, 사람의 마음속에 들어가지도 못하였도다,

 

the things which God hath prepared for them that love him. 하나님께서 자신을 사랑하는 자들을 위하여 예비하신 것들은

 

고전2:10 그러나 하나님께서 자신의 영으로 우리에게 그것들을 계시하셨으니 성령께서는 참으로 모든 것 즉 하나님의 깊은 것들을 살피시느니라.

 

1co2:10

But God hath revealed [them] unto us by his Spirit: 그러나 하나님께서 자신의 영으로 우리에게 그것들을 계시하셨으니

 

for the Spirit searcheth all things,

yea,

the deep things of God. 성령께서는 참으로 모든 것 즉 하나님의 깊은 것들을 살피시느니라.