마지막 날들에 위험한 때가 이르리라.

〈딤후 3:1-5〉

 

This know also, that in the last days perilous times shall come.

또한 이것을 알라. 즉 마지막 날들에 위험한 때가 이르리라.

==

For men shall be lovers of their own selves, 사람들이 자기를 사랑하며

covetous, 탐욕을 부리며

boasters, 자랑하며

proud, 교만하며

blasphemers, 신성모독하며

disobedient to parents, 부모에게 불순종하며

unthankful, 감사하지 아니하며

unholy, 거룩하지 아니하며

Without natural affection, 본성의 애정이 없으며

trucebreakers, 협정을 어기며

false accusers, 거짓 고소하며

incontinent, 절제하지 못하며

fierce, 사나우며

despisers of those that are good, 선한 자들을 멸시하며

Traitors, 배신하며

heady, 고집이 세며

highminded, 높은 마음을 품으며

lovers of pleasures more than lovers of God;[하나님]을 사랑하기보다는 쾌락들을 더 사랑하며

Having a form of godliness, but denying the power thereof: 하나님의 성품의 모양은 있으나 그것의 능력은 부인하리니

 

from such turn away. 이런 자들에게서 돌아서라.

 

=======

 

이런 사람들에게 복음을 전하나, 그들과 함께 살 수는 없습니다.

그들에게 동조 할수 없고, 당연히 우리가 그렇게 되어서는 안됩니다.