예수님의 이름

성경공부

별을 보며 2020. 10. 23. 10:41

여호와, 야훼, 예수, 예슈아, 여호수아, 호세아는 히브리어로 같은 뜻이다.

모세가 하나님께 고하되 내가 이스라엘 자손에게 가서 이르기를 너희 조상의 하나님이 나를 너희에게 보...

blog.naver.com

히브리서: 4:8

행 7:45

의 '예수'는 '여호수아'(히브리어)를 헬라어로 표기 한 것입니다.

두 이름의 연관성을 표현합니다.

현대번역 성경들은 이런 연관성을 감추기위해서 '여호수아'로 번역하였습니다.